Library · The History of the Reformation in Scotland (Works, vol. 1)
Part 38
The History of the Reformation in Scotland (Works, vol. 1) · John Knox
16, l. 14. upon the morrow after brought forth to judgment.
19, l. 10. into vulgar language.--11. (This title and Fryth's Preface are not contained in Buchanan's editions.)
36, l. 18. was ane called Will. Arithe.
37, l. 2. his parasites and jackmen.
38, l. 12. and cryes, Anne has lost hir spindle.--13. flaill stollin behinde the barne.
39, l. 9. he said--she said.--13. that look over our ditch.--17. we hold the Bishops the cheapest servant.
41, l. 12. for the other Friers fearing.
42, l. 6. in hollow cellars, for the smoke of.
43, l. 2, He leapt up merrily upon the scaffold, and, casting a gambade, said.
49, l. 1. thy Majesties sometime servant.--(In this Letter of Seaton's, your Grace is uniformly changed to Majestie.)
51, l. 11. to put out thy.
52, l. 15. could greatly availl.--17. fostered the unadvised Prince in all dissolutenesse, by which means they made him obsequious unto them.
53, l. 7, 8. ten yearis or thereabout.--11. realme in these times.--intestine and cruell.--15. Levenax--Lenox, who was sisters son to the Earle of Arran.
54, l. 7. of Rome; commanded the Bible to be read in English; suppressed.--8. of Idolatrie, with their idols, which gave great hope.--(In the margin,) 1534. 1538. The civil troubles give some rest to God's flock for a time.--20. craftynes of Gardner, Bishop of.--23. but that God potently had assisted him in all his life, but.
56, l. 12. maid he them.
57, l. 1. Johnne Stewart of Leyth.--3. Johnestoun, Advocate.
59, l. 11. Laird of Dun, Areskin.--20. as one revived, cast himself.
61, l. 8. whome war those of Dundie.--12. Borthwik, Provost of Lithcow.--(In the margin,) Lesly writes this done 1540. John Borthwick fled into England, from whence Henry sent him into Germanie to the Protestant Princes.
62, l. 4. Frearis and Monks, as of Channons.
64, l. 1. Alexander Kennedy.--2. excellent wit in vulgar poesy.
66, l. 17-22. so far had they blinded and corrupted the inconsiderate Prince, that he gave himself to obey the tyrannie of those bloodie beasts, and he made a solemne vow.
67, l. 6. suddane punishment.--7. upon him, if he did not repent, and amend his life.
68, l. 5. and deid, not saying one worde, that same day that, in audience.
70, l. 8. forgevance of the said Thomas.
71, l. 1-4. change or alter the heart of the infortunate and misled Prince, but still he did proceed in his accustomed wayes. For in the midst of these evills.
72, l. 2. eschaping, (the keepers being asleep, he went out at the window.)--5. espy and detest.--10. Earle of Glevearne.
76, l. 1-5. After God had given unto that mis-informed Prince sufficient documents, that his warring against his blessed Gospel should not prosperously succeed, he raised up against him warres, as he did of old against divers Princes that would not hear his voice, in the which he lost himself, as we shall hereafter heare.
77, l. 18. our kingdome of Abbots, Monks, &c., and.
79, l. 9. Forresse war runne upon--Forces were sent up and down to.
80, l. 12. to skaill and sunder.--26. wounded his high stomacke.--29. had not cut the dayes of his life.